Medernach, décembre 2019
Madame, Monsieur,
Comme vous le remarquez surement lors de vos déplacements, le Grand-Duché de Luxembourg est actuellement confronté à un problème de circulation, qui ne cesse de croître.
Ces dernières semaines, les embouteillages sur nos routes étaient au quotidien.
En tant qu'entreprise socialement responsable, nous nous voyons dans le devoir de prendre des mesures pour éviter une dégradation tant au niveau social qu’écologique et économique.
Nos collaborateurs domiciliés surtout au nord du pays et notre société étant implantée au centre nord-est, nous aimerions nous concentrer dès lors sur une clientèle plus régionale.
Les principaux arguments qui nous ont amenés à cette réflexion sont:
• la réduction du temps de déplacement de nos collaborateurs actifs sur les chantiers, afin de leur assurer un niveau de qualité de vie adéquat
• limitation du risque d’accident sur la route
• éviter que nos véhicules contribuent à la formation d’embouteillages dans la région sud du pays, afin de ne pas contribuer à la pollution qui accompagne ce phénomène
• éviter que les temps de déplacement contribuent à une constante évolution des prix du marché
Nous nous voyons donc dans l’obligation de ne plus pouvoir accepter des travaux dans une des zones rouges du Grand-Duché de Luxembourg.
{modal image="images/rbettendorf/rbet_files/RBettendorf---Carte-Luxembourg.jpg"}
{/modal}
En vous remerciant d’avance pour votre compréhension au sujet de cette réduction de notre champs d’action, nous vous prions d’agréer l’expression de nos salutations respectueuses,
La direction de Renovation P. Bettendorf s.à r.l.
Medernach, décembre 2019
Léif Dammen, léif Hären,
Wéi Dir et sécherlech selwer bei Ären eegenen Deplacementer mierkt, ass Lëtzebuerg de Moment mat engem Verkéiersproblem konfrontéiert deen ëmmer méi grouss gëtt. Déi lescht Woche si Stauen op eise Stroossen um deegleche Programm.
Als gesellschaftlech responsabel Entreprise si mir verflicht fir Mesuren ze huelen, déi eng Verschlechterung souwuel um sozialen wéi och um ekologeschen an ekonomeschen Niveau evitéieren.
Fir eis Mataarbechter, déi haaptsächlech am Norde vum Land wunnen, a fir eis Societéit, déi am Zentrum Nord-Oste läit, géife mir eis gär vun elo un op eng regional Clientèle konzentréieren. D’Haaptargumenter, déi eis zu dëser Iwwerleeung bruecht hu sinn :
Dowéinst gesi mir eis gezwonge fir keng Aarbechten an enger Zon am Süde vum Land méi unzehuelen. An dëser Zon si folgend Gemengen :
{modal image="images/rbettendorf/rbet_files/RBettendorf---Carte-Luxembourg.jpg"}
{/modal}
Mir soen Iech am Viraus villmools Merci fir Äert Versteesdemech fir dës Aschränkung vun eisem Aktiounsfeld a verbleiwe mat beschte Gréiss
D’Direktioun vu Renovation P. Bettendorf s.à r.l.